Je vous l'avais bien dit qu'il y aurait des histoires interessantes durant mon voyage, eh bien j'en ai deja a vous raconter! En fait l'avion n'avait meme pas encore decolle... et il ne decolla jamais. Mon vol a ete annule apres plus d'une heure de retard. Bon, vais-je me rendre a Washington la meme journee? En fait il faut s'armer de patience et etre rapide pour pouvoir y arriver.

J'ai du recuperer mes bagages (encore un peu d'attente, on s'y habitue!). Passer les douanes canadiennes. OK, jusque la ca va. Ensuite: sortir de l'aire d'arrivee, petit sourire en coin, devant les yeux de plein de gens qui pensent que je reviens peut-etre de la France, de l'Afrique du Sud ou bien de la Nouvelle-Zelande... eh bien non, je viens de la porte d'embarquement 79 ... vous ne connaissez pas? Tres exotique comme destination! Pas cher en plus, mais faut etre patient; la demande est grande.

Bon, remonter a la course au comptoir de la compagnie aerienne (pas de pub pour eux, je ne vais pas les nommer ici) pour essayer d'arriver avant la centaine de passagers qui comme moi doivent essayer de refaire une confirmation sur un autre vol. Point de vue course, je suis pas pire alors j'arrive deuxieme derriere des gens qui ont eu leurs bagages plus rapidement que moi. Journee de chance: l'aeroport de Toronto est ferme cette meme journee en raison d'orages electriques, i.e. surplus de passagers a Montreal, donc plus difficile pour la petite madame de me trouver un autre vol. Je finis par avoir une place sur le vol de 20h (le vol qui a ete annule est celui de 14h30).

Apres le diner, le souper a l'aeroport (miam, je suis certain que vous etes jaloux) et quelques heures d'attente supplementaires. Au moins je n'ai pas rate une connexion comme mes voisins qui partaient pour l'Amerique du Sud! Ah j'oubliais, il a fallu repasser les douanes americaines. Moi qui deteste le faire 1 fois, je l'ai fait une autre fois (ils etaient 8 agents de securite a mon poste de controle, 8!). En plus de me faire fouiller une autre fois avant d'embarquer dans l'avion (les avions qui atterrissent a Reagan ont un controle supplementaire dans une aire surveillee d'ou on ne peut pas sortir une fois entre, au cas ou on voudrait detourner l'avion sur le Pentagone; exemple pris au hasard).

Bon enfin, je suis dans l'avion! Mon siege ... juste a cote des chiottes (ouach!). Est-ce qu'on part, question d'en finir un jour? Eh bien non... pas tout de suite. Devinez ou sont rendus les orages electriques du debut de l'apres-midi de Toronto? Eh oui, a Montreal! Donc 1 heure d'attente supplementaire a attendre que l'avion decolle; heure pendant laquelle la plupart des gens qui attendaient dans la petite salle specialement concue pour les vols allant a Reagan (pas de toilette) en profitent pour aller a mon petit coin. J'aurais du faire comme en France et me deguiser en madame pipi pour leur charger!

Je me suis finalement rendu a Washington D.C. vers 22h30 (j'etais suppose arriver a 16h30 originellement) et Hayden m'attendait a l'aeroport; j'etais tres content de le voir. Ca fait 2 jours que je suis ici et il fait tres tres chaud et humide alors je suis bien content quand j'entre dans un musee (qui sont tous gratuits ici en passant!) bien climatise. Plus d'histoires a venir.

Jonas

P.S. Pas besoin de mentionner que je suis sur un clavier anglais, vous l'aviez devine?

Après avoir vu la bande-annonce au cinéma dernièrement, je me suis dit: tiens, ça pourrait être un livre intéressant à lire. Dans The Devil Wears Prada, Andrea Sachs, protagoniste du roman, nous raconte l'histoire de sa première année après avoir terminé ses études à Brown University. En fait on suit ses pas lorsqu'elle trouve un peu par hasard son premier emploi en tant qu'assistante junior de Miranda Priestly, éditrice en chef chez Runway un magazine de mode dont les bureaux se trouvent à Manhattan.

Le premier chapitre est en fait assez comique puisqu'il nous plonge tout de suite dans l'univers d'Andrea qui doit consacrer jusqu'à 14 heures de ses journées pour répondre aux incessantes et pas toujours bien définies demandes de Miranda, l'éditrice tyrannique dont tout le monde redoute chez Runway.

J'ai décidé de lire le livre dans sa version originale anglaise (américaine) et je dois avouer que j'ai eu besoin de plusieurs chapitres avant de m'habituer à l'anglais américain avec les contractions et autres particularités (I'd already ... organized ...). En fait j'ai trouvé que le livre était plutôt pauvre en vocabulaire puisque les mêmes expressions revenaient souvent (in my general direction...) et très slang voir vulgaire parfois. C'est sans compter le nombre de fois où des noms de compagnies sont utilisés! Starbucks doit apparaître au moins 200 fois dans le roman... peut-être est-ce moi qui ne suis plus habitué à lire aussi contemporain?

Bon, c'est un livre à '' situations '' et c'est pas mal une des seules force de ce roman, le ridicule et l'exagération des situations dans lesquelles Andrea se retrouve face à une Miranda plus qu'intransigeante. Quoique après quelques chapitres les événements deviennent un peu prédictibles et on se demande comment Andrea n'a pas pu voir les choses venir et se fait prendre une fois de plus avec son air de jeune fille innocente qui prend tout trop à coeur et ne sait pas garder son calme.

Le livre n'est pas sans rappeler non plus l'ambiance et le décor de la série télévisée Sex and the City; bref on ne serait pas supris de croiser Carrie ou bien Samantha dans un des événements fashion reliés à Runway. On y retrouve aussi plusieurs allusions au monde gay dans lequel tous les mâles du roman travaillant à Runway font évidemment partie... un peu cliché mais bon, c'est New York après tout!

Bref, on est très loin de la grande littérature mais le récit reste quand même anecdotique et rafraîchissant sur le bord de la piscine avec un thé glacé... à prendre pour ce que ça vaut finalement! Reste à voir si le film est meilleur que le livre, ce qui ne me surprendrait pas avec la seule présence de Meryl Streep jouant le rôle de Miranda...

Jonas      

Comme le disait si bien notre ami Guy A. Lepage lors d'un sketch de Rock et Belles Oreilles alors qu'il imitait Jean Garon, Ministre de l'Éducation du Québec en 1994:

'' Ça pas d'allure mesdames et messieurs comment c'est que c'est que nos jeunes sont éducatés (...) Nos jeunes font des fautes, mesdames et messieurs, des fautes gros comme le gras! On crérait qu'ils ont désappri! A partir de dorénavant ... ''

En voulant se moquer du Ministre de l'Éducation, Guy A. Lepage et sa gang ont en fait mis le doigt sur une des faiblesses de bien des gens: la maîtrise de la langue française. Et ça touche tout le monde dans divers contextes, autant au parlé qu'à l'écrit. On n'y échappe pas: tout le monde fait des fautes (même moi, eh oui que voulez-vous , je ne peux pas être parfait!).

J'ai décidé de consacrer cette nouvelle catégorie '' En bon français '' à la langue française, ma langue maternelle que j'adore, qui me surprend toujours et dont je ne maîtrise malheureusement pas toutes les subtilités. Conjugaisons, difficultés orthographiques, grammaire, exceptions, jeux de mots etc. Avec seulement 35 000 mots (si on compare aux 80 000 mots de la langue anglaise) il n'en reste pas moins que le français est une langue complexe et qu'on ne finit jamais d'en apprendre sur elle au gré de nos lectures.

Alors remisons nos '' Si j'aurais ... '' et faisons tous un effort pour redorer l'image d'une langue riche qui mérite qu'on la respecte.

Jonas

Documentaire choc mettant en vedette le candidat défait dans la controverse aux présidentielles américaines de 2000, Al Gore. Pendant 1h40, on voit Al Gore tenter de convaincre les gens, avec sa présentation qu'il a fait à quelque centaines de reprises et ce aux 4 coins du globe,  que l'humanité est aux bords de la catastrophe écologique appréhendée par les scientifiques et que si l'on ne fait rien pour améliorer la situation nous risquons de ne pas survivre à ce qui semble inévitable.

Personnellement, j'ai beaucoup aimé le documentaire et l'énorme effort de vulgarisation qu'Al Gore a fait en essayant d'expliquer les phénomènes climatiques et des données scientifiques pas toujours évidentes pour le commun des mortels pour ainsi essayer de sensibiliser les gens et leur faire comprendre l'ampleur de la situation. J'ai trouvé plutôt habile de sa part de relier le fait que l'ouragan Kathrina qui a dévasté la Nouvelle-Orléans ait été si puissant en raison de la température élevée de l'eau (qui amène des vents plus puissants); exemple bien choisi puisqu'on garde tous en tête les images d'horreur vues à la télévision et on se dit: merde, la prochaine catastrophe pourrait arriver chez moi!

En fait j'ai découvert le côté ''écolo'' d'Al Gore au travers de ce documentaire, lui que je ne connaissais pas beaucoup en dehors du contexte de sa défaite électorale de 2000 et dont je ne soupçonnais pas de militer aussi ardemment pour changer les mentalités et démystifier tout ce qu'on entend autour des changements climatiques et de la situation réelle de la santé de notre planète dans ce contexte. C'est à se demander si le protocole de Kyoto aurait été ratifié par les USA sous Al Gore ...

Même s'il dresse un portrait plutôt sombre et alarmiste de la situation, je pense que l'objectif premier est de conscientiser les gens face au phénomène et dans un second lieu de leur montrer qu'il n'est pas trop tard pour agir (il en glisse quelques mots vers la fin). Bon, le docmentaire n'est pas parfait non plus ... montage plus ou moins réussi (on voit que c'est un montage de centaines d'extraits de son discours) et on passe souvent vite sur les explications des graphiques montrés ... bien qu'Al Gore ait bien pris la peine d'en expliquer quelques-uns, ceux qui montraient les conclusions plus frappantes à mon avis.

Les intéressés peuvent visiter le site web du documentaire. Passez le mot ... ce documentaire n'est même pas à l'affiche au cinéma dans ma région natale de l'Outaouais (300 000 habitants tout de même!) ce que je trouve aberrant!! Réveillez-vous Gatineau, il y a autre chose à part Superman! Comment voulez-vous que les gens soient sensibilisés ... eh oui, je l'ai vu à Montréal.

Jonas